Превосходный новый перевод Корана, написанный в очень простом для понимания английского языка
Ключевые слова: Коран, Коран, английский перевод, Абдель Хейлим
Этот превосходный новый перевод Корана написан на современном языке, который остается верным значению и духу оригинала, что делает текст кристально ясным, сохраняя при сохранении всего красноречия этой великой работы.
Перевод является точным и полностью свободен от архаизмов, бессвязной и инопланетной структуры, которые оправдывают существующие переводы. Таким образом, впервые англоговорящие читатели будут иметь текст Корана, который легко использовать и понятно.
Кроме того, Haleem включает в себя заметки, которые объясняют географические, исторические и личные аллюзии, а также индекс, в котором коранический материал расположен в темах для легкой ссылки. Его введение прослеживает историю Корана, исследует его структуру и стилистические особенности и рассматривает проблемы, связанные с воинственностью, нетерпимостью и подчиненным женщин.
Этот блестящий перевод Корана, написанный и наполненный полезной информацией и руководством, является лучшим доступным введением в веру мусульман по всему миру.
Коран является одной из самых влиятельных книг в истории литературы, признанной величайшим литературным шедевром на арабском языке, Коран является высшей властью и живым источником всего исламского учения, священного текста, который излагает вероисповедание, ритуалы, этику и законы ислама.
Тем не менее, несмотря на растущий интерес к исламским учениям и культуре, до сих пор не было действительно удовлетворительного английского перевода Корана.
Узнайте больше об исламе, посетив http://www.allahsword.com
Скачать